Boşanma yasaları her ülkede farklıdır ve bölgesel, eyalet veya Eyalet yasalarına ve hatta yerel geleneklere, kültürlere ve dine bağlı olarak değişebilirTekdüzelik bu tam eksikliği ile, ABD Mahkemeleri yabancı boşanmalar tanımak gerekir. Bir New York sakini yabancı bir ülkede boşandığında ne olur? New York Yasası denizaşırı boşanma kararını tanıyacak mı? Bu makale, New York mahkemelerinin yabancı bir boşanmanın geçerliliğini belirlemesi istendiğinde ortaya çıkabilecek bazı konulara değinmektedir. Birçok ülke, yurtdışı vatandaşlarına kendi ülkelerinin yargı sistemini kullanma fırsatı sunuyor, ülkede eşin fiziksel varlığı olmadan boşanma almak da dahil olmak üzere. Diyelim ki, örneğin, Henry ve Sarah hem yabancı bir ülkede doğdu hem de evlendi-buna ülke A diyoruz - ve New York'ta yaşıyor ve çalışıyorlar. Diyelim ki Henry boşanma istiyor, ve ülke a Henry için dosya ve posta yoluyla evrak göndererek Sarah bir boşanma elde etmek için izin verir. Bir boşanma, Henry ve Sarah'ın gibi, yabancı bir ülkede üstlenilen, nerede ne eş boşanma sırasında yaşıyor, genellikle ABD devlet Mahkemeleri ve ABD göçmenlik yetkilileri tarafından bir “mail order” boşanma olarak adlandırılır. Aslında yabancı bir ülkeden gelen kişiler için, posta siparişi boşanmak çünkü kendi ülkelerindeki yargı sistemi ve kültürü ile aşinalık çekici, ve çoğu durumda, yasal maliyeti de düşürür. Genel olarak, yabancı ülkelerde verilen boşanma kararnameleri New York'ta"comity"(nezaket ve nezaket), ancak böyle boşanma yeterli haber olarak karşılanması gereken bazı gereksinimleri vardır.
Ve New York, örneğin, her iki taraf tarafından bir görünüm gerektirmeyen sözde “mail order” boşanma ile olduğu gibi, New York kamu politikasına aykırı ise yabancı bir boşanma doğrulamaz.
New York, Amerika Birleşik Devletleri'nde diğer birçok eyalette aksine, aşağıdaki gereksinimleri karşılanmaktadır sağlanan her iki eşin ikametgahı olmayan yabancı bir ülkede yayınlanan bir boşanma kararı, tanıyacaktır: bu şartlar yerine getirilmediği takdirde, New York Mahkemeleri yabancı boşanma doğrulayan bir kararname yayınlamayacaktır. Bu verildiği yabancı ülkede mahkemeden yabancı boşanma kararı onaylı bir kopyasını almak gerekir. Belge Amerika Birleşik Devletleri'nde kullanım için doğrulanmış olması ve mahkeme okuyabilir böylece yapılan boşanma kararı sertifikalı İngilizce çeviri almak için emin olun. Ancak, eşiniz bir ” mail-order"cevher Kararname ayrıldı, (görünüşünüz olmadan size haber vermeden anlamı) hala bir New York evlilik eylem denizaşırı boşanma geçerliliğini meydan okuyabilirsiniz, eski eşinizin kendi önyargı geçerliliğine dayanıyordu bile, o yabancı boşanma kararı güven içinde yeniden evlendi nerede gibi.
Yabancı bir boşanma kararı bir New York Mahkemesi tarafından kabul edildikten sonra, medeni mülkiyetin adil dağılımı da dahil olmak üzere mali yardım isteyen bir eylem için temel oluşturabilir.
Geçersiz bir yabancı boşanma kararı eşleri yargı sonrası mali yardım aramak mümkün olmayacaktır. Açıkçası, yabancı bir boşanmanın geçerliliği bir kişinin gelecekteki aile hayatını etkiler. Yabancı bir boşanmanın geçerliliğine yönelik saldırılardan kaçınmak için hem New York hem de yabancı hukukun yönleri dikkate alınmalıdır. Sorularınız varsa, bölgenizdeki deneyimli bir aile hukuku avukat başvurmalısınız Daha fazla bilgi için, ABD Departmanının bölümü için buraya tıklayın yabancı boşanma ile ilgilenen Devlet Web sitesi.
